Northern Ireland have lost three players from their squad ahead of their World Cup qualifier against Azerbaijan on Wednesday.