Winger Aiden McGeady has pulled out of the Republic of Ireland's squad to face Wales next week due to a knee injury.