Schalke are on the verge of signing Kevin-Prince Boateng from AC Milan with the midfielder currently undergoing a medical.