Sky Sports understands Swansea have agreed a deal to sign Getafe's Alvaro Vazquez on a season-long loan.