Kevin Anin's mother has reported that the stricken Nice midfielder is "doing better" as he continues his recovery from a car crash.