Borussia Dortmund kick-started their 2013/14 UEFA Champions League campaign with a comprehensive 3-0 win over Marseille.