Australia captain James Horwill is set to return for the Rugby Championship trips to South Africa and Argentina.